If you’re in public view, your neighbor can legally video you — even through windows. Here's what they can and can’t do under ...