Believing these common credit card myths could drag down your score. Learn the truth and build your credit the smart way.