Ben Millett’s quilts are tactile records, coded with color, memory and meaning. They look soft because they are, but their ...