In class actions, the way that courts calculate attorney fees can shape not only compensation, but also litigation strategy.

The trial of John T. Scopes, a young high school teacher charged with violating Tennessee’s Butler Act by teaching the theory ...