Ask stalwart emo fans to describe MewithoutYou’s sound and you’ll hear less about the way the band fits into the genre and more about the connection it’s forged with audiophiles the world over.

Lately, emo has been enjoying a resurgence in respect and popularity, thanks in part to popular regular dance nights like the Los Angeles event Taking Back Tuesday. That night, of course, takes ...