Heat health alerts and a hosepipe ban have been issued as the third heatwave of the summer is set to hit some parts of the country by the weekend.