This fall, little Hot Wheels racers can put the die-cast pedal to the metal, without calling in the parental “pit crew” for an assist. Mattel is updating its iconic orange tracks to make designing, ...