An independent investigator is being sanctioned by the United States over her work scrutinizing human rights abuses in the ...