The sitar isn’t supposed to sound like this. Not here—on a graffiti-splashed rooftop in Delhi, where Gen Alpha sips cold brew ...