If a two-day farm festival filled with U-PICK lavender, live music, artisan booths and pony rides sounds like your kind of weekend getaway, pack up the family and head to Lavender Lane in Milan—just ...