The Pinterest app has a dedicated "Home feed tuner" tucked into the Settings menu. To access it, tap your profile icon and then Home Feed Tuner. Here you'll see a bunch of tabs: Pins, Interests, ...