Rachel Freedman, a 32-year-old graduate student in New York City, thought she was just exhausted and out of shape. She actually had a deadly heart condition hiding in young people.