I must confess that I landed in Lisbon a few years back, full of hope, armed with enthusiasm, Google Translate, and a ...