Being able to regulate emotions is a superpower, this expert says. Here’s how to go about it.