From intentionally setting a plan to listening to your body's needs, here's how to maximize your 5-to-9 after working 9-to-5.