WASHINGTON—Scientists on drill ships are studying colossal slabs of volcanic lava hidden under the sea that shaped its climate, helped determine its life forms and record Earth's violent past.