During their spring migration, billions of birds fly from their southern wintering habitats. After the spring breeding season ...