It feels strange to say that a game about obsessively breeding cats so you can send them into wild battles across back alleys and dirty sewers might end up being one of the most nuanced and thoughtful ...