The outline will automatically populate on the side of the page If you don't see the outline, click the icon that looks like three lowercase 'i's' placed sideways. They're on the left of the document.