Sacramento’s light-rail operator will offer free rides Saturday to anyone with tickets to the Maroon 5 concert at Golden 1 Center downtown, the agency announced Tuesday.