Medical records may be scattered across hospitals, primary-care doctors, specialists and urgent-care clinics—and too often it ...