Back in theaters for its 50th birthday, “Monty Python and the Holy Grail” remains a sublimely ridiculous Arthurian travesty that we can’t stop quoting.

As for the long-term cultural impact of Holy Grail — which has been eminently quotable for generations of comedy fans — and ...