The Native American artist Charlene Holy Bear’s first foray into fashion came four years ago, when she made a last-minute decision to attend the annual Gathering of Nations in Albuquerque, a pan ...