A college student was killed “almost instantly” when a car part flew off the back of a truck on a Georgia highway, smashing through the windshield of the car she was in.