At Oak Ridge National Laboratory in Tennessee, a half-dozen workers are making what appear to be gray billiard balls.

The clean-up of West Valley is an eloquent demonstration of what happens when private industry is allowed by government to ...