On her way to a client’s house, Debra Borden, a therapist in Water Mill, N.Y., might stop to pick up groceries. This may seem ...