Pontiac, Illinois stands as a testament to what small-town America gets magnificently right – combining affordability with genuine quality of life.

The menu at R-B Drive In reads like a greatest hits album of American comfort food, but the headliner, the chart-topper, the ...