Buying Guide: The Best PDF Editor for 2025 What Can You Do With PDF Software? PDF editing apps work best for making relatively minor changes to the text or images in a file.