A baby girl secretly born to a 14-year-old in a Milton bedroom was dead within hours. By the next morning, her decomposing body was in a shallow backyard grave—dug by the teen’s stepfather with garden ...