The seemingly innocuous, if uncomfortable, symptom is suffered by millions: a mouth ulcer. And when Sinead Marland noticed ...