Plants used to play a more prominent role in cemeteries. Today, find out the rules on what's allowed and what's not before memorializing a loved one with a gravesite plant.