The viral video shows two men scaling the border wall. Immigration officials said they apprehended the individual who made it to the U.S.