In their experiment, the energy shift due to the phonons is about 10,000 times smaller than the spacing between the atom’s principal energy levels, says Oberthaler. To make this measurement, the group ...