Meta has teamed with Anduril Industries to develop high-tech combat gear for the U.S. Army, The Wall Street Journal reports.