During the latest episode of New Heights, fans quickly noticed that Travis Kelce's shirt with the logo from Yellowstone Club, was from a recent trip with Swift that they took to "private residential ...