There’s “Her,” about Chastain’s character, Eleanor Rigby, named after the Beatles song; “Him,” about her husband, Conor; and “Them,” a combination of both.