It’s impossible to hear the words “He’s a man, he’s a ghost, he’s a god, he’s a guru” and not immediately picture Tommy Shelby lighting a cigarette in the shadows of Birmingham’s industrial chaos.