These outline-style icons are not yet widely rolled out, but appearing for more YouTube Music Android users today following a server-side update. Try force stopping the application and reopening.