Why grieving a loved one over and over again while they’re right in front of you might be the greatest heartbreak of them all.