Signs and symptoms that may lead a primary care physician (PCP) to suspect an overactive thyroid include unexplained weight gain, trouble sleeping, a racing heart, bulging eyes, and feeling sweaty ...