Neighbours awoke to the sound of a "bang" and saw an armoured police vehicle and heavily armed members of the Vancouver Police Department's Emergency Response Team.