Hoping to bolster IT security for customers running Web-based applications, enterprise application delivery vendor Citrix Systems is buying application security company Teros for an undisclosed sum.