Mass timber is transforming how America builds—but supply hasn’t kept pace with demand. A gap in domestic manufacturing has ...