Apple reported soft sales of its flagship iPhone during the holiday quarter, but still managed to top Wall Street forecasts for revenue and earnings per share. Revenue inched up 4% year-over-year in ...