With quaint architecture and a food scene to warm your cockles, the third-biggest Swiss city is a compact metropolis worth a ...