A SEPTA Manayunk/Norristown Line train traveling from Allegheny Station to Center City was evacuated due to a transformer fire, officials said.