If you make a lot of three-putts, it’s likely because of poor speed control, not direction. Fortunately, the solution can be as simple—and obvious—as honing in on your target more.