A virtual assistant performs administrative tasks like scheduling and handling communications from a remote location. Here's how to become a virtual assistant.