YouTube has announced it will shut down its Trending Page on July 21, nearly 10 years after its launch in 2015, citing a significant drop in user engagement.