I could improve things even more by switching to wired backhaul, and in that case a network switch is even more crucial, ...

If you're completely new to powerline networking, it uses the electrical wiring in your home to get internet from one room to another. On the plus side ... already uses a mesh network), but ...